不食文言文及翻译（不食在文言文中的意思）

许衡不食梨文言文翻译

谥文正。翻译：许衡曾经在盛夏时经过河阳，由于行走路途遥远，天气又热十分口渴，路上有一棵梨树，众人都争先恐后地去摘梨来吃，许衡独自端正地坐在树下，安然如常。

译文：许衡字仲平，是怀州的河内人。他曾经在酷暑的时候路过河阳(今河南孟西县），当时非常口渴。道路旁有一棵梨树，人们都争着摘梨吃，只有许衡一个人正襟而坐在树下，安然如常毫不动心。

许衡曾经在盛夏时经过河阳（今河南省孟州市），（由于行走路途遥远，天气又热）十分口渴，路上有一棵梨树，众人都争先恐后地去摘梨来吃，许衡独自端正地坐在树下，安然如常。

许衡不食梨 许衡尝暑中过河阳，渴甚，道有梨，众争取啖之，衡独危坐树下自若。或问之，曰：“非其有而取之，不可也。”人曰：“世乱，此无主。”曰：“梨无主，吾心独无主乎？人所遗，一毫弗义弗受也。

“人所遗，一毫弗义弗受也”的翻译人家丢失的东西，就算只是一点小东西，只要有违背“义”，那就不能接受“人所遗，一毫弗义弗受也”出自文言文许衡不食梨，选自元史·许衡传原文曰“梨无主，吾心。

尝暑中过河阳，渴甚，道有梨，众争取啖之，衡独危坐树下自若。曾经许衡在大热天经过河阳，很渴，路边有梨树，其他人都上前争抢拿来吃，只有许衡一个人正襟坐在树下。或问之，曰：「非其有而取之，不可也。

许衡不食梨文言文的翻译

1、谥文正。翻译：许衡曾经在盛夏时经过河阳，由于行走路途遥远，天气又热十分口渴，路上有一棵梨树，众人都争先恐后地去摘梨来吃，许衡独自端正地坐在树下，安然如常。

2、“人所遗，一毫弗义弗受也”的翻译人家丢失的东西，就算只是一点小东西，只要有违背“义”，那就不能接受“人所遗，一毫弗义弗受也”出自文言文许衡不食梨，选自元史·许衡传原文曰“梨无主，吾心。

3、有人问他（为什么不吃），（许衡）说：“不是自己拥有的却摘取它，不可以。”那人说：“现在时局混乱，这棵梨树没有主人了（何必介意）。

4、译文：许衡字仲平，是怀州的河内人。他曾经在酷暑的时候路过河阳(今河南孟西县），当时非常口渴。道路旁有一棵梨树，人们都争着摘梨吃，只有许衡一个人正襟而坐在树下，安然如常毫不动心。

义不食盗文言文翻译

1、即使杀了我，也不能杀尽(宋国的抵御者)啊。”楚王说：“好，我不攻打宋国了。” 不上贤，使民不争的文言文翻译 [原文] 不上贤①，使民不争；不贵难得之货②，使民不为盗③；不见可欲④，使民不乱。

2、汝非盗邪？胡为而食我！吾义不食子之食也！”两手据地而吐之，不出，喀喀然伏地而死。翻译：东方有一名学士，名字叫爰旌目。将要去一个地方，饿昏倒在路上，狐父的叫丘的盗贼，看见了他就用壶里的饭喂他。

3、要《义不食盗》的原文和译文 原文： 东方有士焉，曰爰(yuán)旌(jīng)目。 将有适也，而饿于道。狐父之盗曰丘，见而下壶餐以哺之。 爰旌目三哺之然后能视，曰：“子为何者也？”曰：“我狐父之人丘也。

《不食嗟来之食》文言文翻译

1、译文： 齐国发生了大饥荒，黔敖在路上放了食物，等待饥民来，给他们吃。 有个人饿得很厉害，用衣袖蒙着脸面，拖着鞋子，踉踉跄跄地走来。

2、黔敖在路边准备好饭食，以供路过饥饿的人来吃。有个饥饿的人用衣袖蒙着脸，脚步拖拉，两眼昏昏无神地走来。

3、不食嗟来之食文言文翻译是不吃别人施舍的食物。原文齐大饥，黔敖为食于路，以待饥者而食之。 有饥者，蒙袂、辑履，贸然而来。黔敖左奉食，右执饮，曰嗟，来食。扬其目而视之，曰予唯不食嗟来之食，以至于斯也。

许衡不食梨的原文及翻译

翻译：许衡曾经（有一次）在一个炎热的天气里从河阳经过，非常口渴，路边（的梨树上）有梨，大家都争着摘梨吃，只有许衡在树下正襟而坐，神态自然。

许衡不食梨 许衡尝暑中过河阳，渴甚，道有梨，众争取啖之，衡独危坐树下自若。或问之，曰：“非其有而取之，不可也。”人曰：“世乱，此无主。”曰：“梨无主，吾心独无主乎？人所遗，一毫弗义弗受也。

译文：许衡字仲平，是怀州的河内人。他曾经在酷暑的时候路过河阳(今河南孟西县），当时非常口渴。道路旁有一棵梨树，人们都争着摘梨吃，只有许衡一个人正襟而坐在树下，安然如常毫不动心。

许衡不食无主之梨原文及译文赏析 许衡不食梨 许衡尝暑中过河阳，渴甚，道有梨，众争取啖之，衡独危坐树下自若或问之，曰“非其有而取之，不可也”人曰“世乱，此无主”曰“梨无主，吾心独无。

文言文 《许衡》翻译 许衡。尝暑中过河阳。暍甚。道有梨。众取啖之。衡独危坐树下。或问之。曰。非其有而取之。不可也。人曰。世乱此无主。曰。梨无主。吾心独无主乎。凡丧葬嫁娶。必征于礼。其乡学者寖盛。

尝暑中过河阳，渴甚，道有梨，众争取啖之，衡独危坐树下自若。曾经许衡在大热天经过河阳，很渴，路边有梨树，其他人都上前争抢拿来吃，只有许衡一个人正襟坐在树下。或问之，曰：「非其有而取之，不可也。

不食嗟来之食文言文翻译是什么?

1、不食嗟来之食的意思是不吃别人施舍的食物。『原文』《不食嗟来之食》作者：戴圣 齐大饥。黔敖为食于路，以待饿者而食之。有饿者，蒙袂辑屦，贸贸然而来。

2、“不食嗟来之食”翻译是不吃别人施舍的食物。嗟，不礼貌的招呼声，相当于“喂”。嗟来之食：原指悯人饥饿，呼其来食。后多指侮辱性的施舍。出自《礼记檀弓》。原文：齐大饥。黔敖为食于路，以待饿者而食之。

3、译文： 齐国发生了大饥荒，黔敖在路上放了食物，等待饥民来，给他们吃。 有个人饿得很厉害，用衣袖蒙着脸面，拖着鞋子，踉踉跄跄地走来。

4、不食嗟来之食指带有侮辱性的施舍。表示做人的骨气绝不低三下四地接受别人的施舍，哪怕是饿死。贫穷并不可怕，但心不能穷。如果心穷就真穷。

5、不食嗟来之食意思：不吃别人施舍的食物。嗟来之食：原指悯人饥饿，呼其来食。后多指侮辱性的施舍。嗟，不礼貌，不尊重的招呼声，相当于“喂”。不食嗟来之食读音：bùshíjiēláizhīshí。

6、不食嗟来之食文言文翻译是不吃别人施舍的食物。原文齐大饥，黔敖为食于路，以待饥者而食之。 有饥者，蒙袂、辑履，贸然而来。黔敖左奉食，右执饮，曰嗟，来食。扬其目而视之，曰予唯不食嗟来之食，以至于斯也。

标签： 不食文言文及翻译